tokrat bomo pisali v Honduras in sicer za aktivista za pravice lezbijk, homoseksualcev, biseksualcev in transeksualcev Donnyja Reyesa, ki ga je policija po navedbah samovoljno priprla 18. marca. Policisti so ga pretepali in odpeljali na policijsko postajo, kjer so ga drugi priporniki veckrat posilili in pretepli, k temu pa naj bi jih se spodbujal policist. Donny Reyes je zaradi tega vlozil formalno pritozbo. Zdi se, da ga policija od takrat skusa ustrahovati. Amnesty international meni, da so Donny Reyes in drugi clani organizacije, ki jo vodi, v resni nevarnosti. Prosimo, pisite takoj. Primer apela, ki ga lahko uporabite pri pisanju, ce to zelite, je ze prilozen. Hvala ze vnaprej vsem, ki boste pisali apele!
Iz mednarodnega sekretariata smo prejeli dobre novice o novinarjih medijske mreze Haatuf iz Somalilanda, za katere smo se letos ze zavzemali. 29. marca je namrec predsednik Somalilanda izdal dekret, s katerim je pomilostil novinarje medijske mreze Haatuf, in sicer Yusufa Abdija Gabobeja, Alija Abdija Dinija in Mohameda Omarja Sheikha Ibrahima. Iz zapora Mandera, kjer so sluzili kazni od 24 do 29 mesecev, so bili izpusceni 29. marca, potem ko so jih 4. marca spoznali za krive zaradi 'napacnega porocanja o vladi, diskreditacije predsednika in njegove druzine ter ustvarjanja napetosti v skupnosti'. Tudi cetrti novinar, ki so ga obsodili v odsotnosti, je bil pomiloscen. Predsednikov dekret o pomilostitivi je bil izdan ob obisku delegacije EU v Somalilandu. Delegacija je prisla v zapor Mandera in se srecala z izpuscenimi novinarji. Novinarje je pozdravila gruca sorodnikov, prijateljev, novinarjev in aktivistov za clovekove pravice, ki so se zbrali pred zaporom, potem ko so izvedeli za predsednikovo pomilostitev. Amnesty International pozdravlja izpust novinarjev, ki so bili zaporniki vesti, zaprti izkljucno zaradi uveljavljanja svoje pravice do svobode izrazanja. Iskrena hvala vsem, ki ste pisali apele in s tem pripomogli k izpustitvi novinarjev.
Za vsa vprasanja in predloge glede delovanja mreze, se naprej pisite na
, ali poklicite v pisarno.
HONDURAS Donny Reyes (m), vodja skupine za pravice lezbijk, homoseksualcev, biseksualcev in transseksualcev "Asociacion Arcoiris" (Zdruzenje Mavrica) Drugi clani Zdruzenja Mavrica
Aktivista za pravice lezbijk, homoseksualcev, biseksualcev in transseksualcev Donnyja Reyesa je policija v okrozju Comayaguela glavnega mesta Tegucigalpa 18. marca po navedbah samovoljno priprla. Policisti so ga pretepali in ga potem odpeljali na policijsko postajo, kjer so ga v celici pustili 6 ur in pol in kjer so ga drugi priporniki veckrat posilili in pretepli, k temu pa naj bi jih se spodbujal policist. Donny Reyes je zaradi tega vlozil formalno pritozbo. Od takrat se zdi, da ga policija skusa ustrahovati. Amnesty international meni, da so on in drugi clani zdruzenja, ki ga vodi, v resni nevarnosti. Donny Reyes je vodja skupine za pravice lezbijk, homoseksualcev, biseksualcev in transseksualcev (LGBT) Asociacion Lesbico, Gay, Travesti y Bisexual Arcoiris, ki je bila ustanovljena leta 2003. Cilj skupine je usposabljati aktiviste za clovekove pravice in spobujati prevencijo AIDS-a in virusa HIV. 18. marca je Donny Reyes izstopil iz pisarne zdruzenja in stal s kolegico na cesti, medtem ko je cakala taksi. Cez nekaj trenutkov se je ob njiju ustavilo sest policistov v dveh policijskih avtomobilih in ju vprasalo za osebni dokument. Njegova kolegica ga ni imela, toda policiste je zanimal le Donny Reyes. Pokazal jim je osebno izkaznico, toda rekli so mu, naj vstopi v avto. To je zavrnil in pri tem poudaril, da ni naredil nicesar narobe. Cez nekaj trenutkov so ga po navedbah priceli pretepati in ga prisilili, da gre v avto. Zalili so ga, med drugim so mu rekli, da morajo 'ti 'pedri' izginiti od tod.' Ob prihodu na policijsko postajo v Comayagueli so Donnyja Reyesa dali v celico s 57-imi moskimi, vecina jih je bila aretiranih nekaj ur pred njim. Policist naj bi jim zavpil: Miren, aqui les traigo a una princesita, ya saben lo que tienen que hacer ("Poglejte, prinasam vam princesko, veste, kaj morate narediti"). Donnyja so potem pretepli, slekli in posilili stirje moski, ki naj bi bili clani cestnih tolp. Okoli pol enajstih zjutraj so tistim, ki so lahko placali podkupnino 200 lempirosov (okoli 10 ameriskih dolarjev) rekli, naj gredo na dvorisce, ki gleda na cesto, da jih bodo izpustili. Donny je pristal na placilo podkupnine in medtem ko je cakal na svoje stvari, je policist, ki ga je strazil, odsel, zato je Donny pobegnil. Cez tri dni je tozilstvu in visjemu policistu prijavil, kaj se je zgodilo. Prestal je tudi forenzicne preglede, ki so zabelezili, kaksne posledice mu je pustilo nasilje. Od 27. marca so se policijski avtomobili veckrat na dan, vsakic za okoli pet minut, parkirali pred pisarno zdruzenja Arcoiris. Zdi se, da gre za poskus, da bi Donnyju Reyesu preprecili nadaljnje ukrepanje v zvezi z njegovo pritozbo. OZADJE 12. junija in 1. julija 2006 je policija izvedla racijo v prostorih zdruzenja Arcoiris. Med njo so vzeli dokumente in unicili racunalnike in pohistvo, ceprav ni bilo ukradenega nic vrednega. V casu med racijama so tedanjega direktorja zdruzenja Joseja Richarda Figueroaja napadli na cesti. Honduras je zapustil decembra lani in je prosilec za azil v Spaniji. Nikogar od odgovornih niso kaznovali. Oktobra 2006 je zdruzenje Arcoiris pri Ministrstvu za notranje zadeve zaprosilo za uradni status nevladne organizacije. Na odlocitev se cakajo. Po podatkih lokalnih nevladnih organizacij, je bilo v Hondurasu med leti 1992 in 2003 ubitih kakih 200 lezbijk, homoseksualcev, biseksualcev ali transseksualcev. Majhno stevilo teh ubojev so oznacili za 'zlocine in sovrastva', se manj jih je bilo preiskanih ali pa so bili odgovorni zanje kaznovani. PRIPOROCENE AKCIJE: Prosimo, cimprej posljite apele, v spanskem ali vasem materinem jeziku, v katerih: - izrazite skrb za varnost clanov Arcoirisa, zlasti Donnyja Reyesa, ki ga je policija 18. marca samovoljno priprla in naj bi ga drugi priprti posilili, zdi se, da na spodbujanje policista; - od oblasti zahtevajte, naj opravijo temeljito in takojsnjo preiskavo dogodka, katere rezultati bodo javni in zahtevajte, naj bodo odgovorni kaznovani; - od oblasti zahtevajte, naj zagotovijo, da bodo zascitene pravice lezbijk, homoseksualcev, biseksualcev in transseksualcev in da ti ljudje ne bodo tarca diskriminacije zaradi svoje spolne usmerjenosti ali spolne identitete; - oblasti pozovite, naj javno obsodijo kakrsnekoli krsitve clovekovih pravic lezbijkam, homoseksualcem, biseksualcem ali transseksualcem in naj jasno povedo, da so taka dejanja povsem nedopustna in jih bodo vedno temeljito preiskali, odgovorne zanje pa sodno preganjali. APELE POSLJITE: Public Security Minister Alvaro Romero Minister of Public Security, Ministry of Public Security Edificio Pujol, 4to. Piso, Col. Palmira (Blvd. Morazan), Tegucigalpa, Honduras Faks: +504 220 4352 Naslavljanje: Dear Minister/Estimado Sr. Ministro Attorney General Leonidas Rosa Bautista Fiscal General del Estado, Ministerio Publico, Lomas del Guijarro, Tegucigalpa, Honduras Faks: +504 221 5667 Naslavljanje: Dear Attorney General/Estimado Sr. Fiscal General KOPIJE POSLJITE: Foreign Minister Milton Jimenez Puerto Ministro de Relaciones Exteriores, Secretaria de Relaciones Exteriores Colonia Miraflores, Boulevard de las Fuerzas Armadas Contiguo al Palacio de Justicia, Edificio Antigua Casa Presidencial, Tegucigalpa, Honduras Faks: +504 234 1484 Head of the Police Comisionado Salomon Escoto Salinas Jefe de la Policia Nacional Preventiva, Apartado Postal 3159, Tegucigalpa, Honduras Faks: +504 237 9070 National Human Rights Commission Comisionado Nacional de los Derechos Humanos de Honduras Colonia Florencia Norte, Boulevar Suyapa, Tegucigalpa, HONDURAS Faks: +504 232-6894 Asociacion Arcoiris Avenida Republica de Chile, Bloque 2, Casa 701, Barrio San Rafael, Tegucigalpa, Honduras Faks: +504 208 2834 +504 238 8447 Elektronska posta:
Veleposlanistvo Hondurasa v Rimu: Via Giambattista Vico, 40 00196 Rome Italija Faks: (+) 39 06 320 7973 Naslavljanje: Your Excellency
PROSIMO, PISITE TAKOJ. V pisarni sekcije preverite, ali naj se pisanje apelov nadaljuje po 10. maju 2007.
8-Honduras-primer apela.doc